新课程研究(上旬刊)
主办单位:长江出版传媒股份有限公司
国际刊号:1671-0568
国内刊号:42-1778/G4
学术数据库优秀期刊 《中文科技期刊数据库》来源期刊
       首 页   |   期刊介绍   |   新闻公告   |   征稿要求   |   期刊订阅   |   留言板   |   联系我们   
  本站业务
  在线期刊
      最新录用
      期刊简明目录
      本刊论文精选
      过刊浏览
      论文下载排行
      论文点击排行
      
 

访问统计

访问总数:12560 人次
 
    本刊论文
浅探俄语语音发音规则

摘要:俄语语音的学习是整个俄语教学中极其重要的环节,对于俄语学习者来说,俄语入门首先从语音开始,掌握俄语字母的正确发音方法是俄语学习的第一道难过,在俄语语音教学中,为了完成课程进度,教师只是教学生如何发音,对发音方法很少系统的讲授,学生也只是根据汉语和英语中相似的音来模仿俄语发音,并未掌握俄语字母的正确发音,导致的结果是学生的发音不纯正。针对上述出现的问题,本文对俄语的发音规则进行了探析,以期抛砖引玉,对俄语学习者有所帮助。

关键词:俄语语音,发音规则,教学

    众所周知,俄语中共有33个字母,10个元音字母,21个辅音字母和2个音符。10个元音字母中有6个元音,4个й化的音,辅音字母有21个,辅音却共有36个。每个字母和音节都有自己不同的发音规则和特点,他们通过不同的方法组合在一起。

一、俄语元音的发音规则

           ряд

подьём

Передний   ряд

Средний   ряд

Задний   ряд

 Верхний подьём

И

Ы

У

 Средний подьём

Э


О

 Нижний подьём


А


俄语中的6个元音是а, о, у, э, ы, и, 根据发音时舌头移动的位置不同,可以将元音的发音位置归纳为:

从表格中我们可以看出,俄语元音的发音从передний рядзадний ряд,元音的音色是逐渐降低的,从нижний подьёмверхний подьём,俄语元音发音时口型逐渐变小。在Задний ряд中只有两个元音о, у, 这两个元音发音的共同特点是圆唇化(лабиализация)。Подьёмрядлабиализация这三大要素在俄语元音发音中至关重要,它们代表着俄语元音的正确发音位置,贯穿在整个元音的学习中。

元音а, э, и的发音动作也是有规律可循的,从发音时口型由大到小来看:а > э > и;从舌头抬起的部位来看:а, э, и依次为发元音а时舌头后部略微向上抬起,发元音э时舌头中部向硬腭抬起,发元音и时舌头中部和前部向上抬起。发元音ы, о, у时,舌头的位置是一样的,都是舌头的前部和中部向下,舌后部向软腭抬起,不同的是发音时嘴唇的形状:发元音ы时,嘴角向两边拉伸,呈微笑状;发元音о时,嘴唇略微向前圆锉;发元音у嘴唇呈圆形最大程度的向前伸,因此发元音у时音色是最低的。

学习俄语元音发音时,元音的弱化也是初学者掌握元音发音的难点之一。元音的弱化可分为质变和量变两种:所谓质变指的是а, о, эневерхний подьём的元音,他们在单词中发生弱化,而量变指的是在верхний подьём的元音и, ы, у, 它们在单词中不发生弱化,只是在双音节的单词中,不带重音的元音发音变短。俄语元音的弱化又可分为:一级元音弱化和二级元音弱化。遵循的规则为:次重音前②重音前③重音'②重音后①次重音后

③重音:а, о, у, э, ы, и;②重音前/重音后:и, ы, у, [], э], э];次重音前/次重音后:и, ы, у, ъ, ь

二、俄语辅音的发音规则

俄语辅音字母有21个,辅音却共有36个,根据舌头,嘴唇的不同发音位置,是否通过声带振动发音等特征可以将俄语辅音大致分为以下六类:

1.根据嘴唇和牙齿相互作用的位置可分为:(1)Губно-губные согласныеп, п', б, б', м, м';(2)Губно-зубные согласныев, в', ф, ф'

2.根据舌头的位置可分为:(1)Переднеязычные согласныет, т', д, д', с, с', з, з', ш, ш', ж, ж', п, п', б, б', в, в', ф, ф', м, м', н, н', р, р', л, л', ц, ч, щ;(2)Среднеязычные согласные: й;(3)Заднеязычные согласныек, к', г, г', х, х'

    3.根据发音方法可分为:(1)Смычные согласныеп, п', б, б', т, т', д, д', к, к', г, г';(2)Щелевые согласныев, в', ф, ф',ш, ш', ж, ж', с, с', з, з',х, х', л, л', щ, й

4.根据发音的音色可分为:(1)Сонорные согласныем, м', н, н', р, р', л, л', й;(2)Шумные согласные:除了上述响辅音以外的所有辅音。

5.根据发音时是否声带振动可分为:(1)Глухие согласныеп, к, т, ф,ш, с, х, ч, ц, щ;(2)Звонкие согласныеб, г, д, в, ж, з, м, н, р, л, й

6.根据发音的强弱程度可分为:(1)Твёртые согласныеп, б, к, г, т, д, с, з, ф, в, м, н, р,л, х, ж, ш, ц;(2)Мягкие согласныеп', б', к',г',т',д', с', з',ф',в', м',н', р', л', х', ч, щ, й

    俄语中的辅音发音较元音发音更为复杂,初学者也极易混淆,如果能在学习中勤于思考,善于总结,掌握俄语语音正确的发音方法和发音规则,并配合相应的发音练习,对于整个的俄语学习过程都是大有裨益。

参考文献

    [1]张家骅.新时代俄语通论(上)[M].商务印书馆,388.

[2]Н.Б.Битехтина,В.Н.Климова Русский язык как иностранный:фонетика.-М:Русский язык. Курсы, 2011.-128с.

 


特别说明:本站仅协助已授权的杂志社进行在线杂志订阅,非《新课程研究(上旬刊)》杂志官网,直投的朋友请联系杂志社。
版权所有 © 2009-2024《新课程研究(上旬刊)》编辑部  (权威发表网)   苏ICP备20026650号-8